Este primer fin de semana de agosto está repleto de actividades a llevar a cabo. Como todos los fines de semana, te recomendamos visitar las diferentes ferias y eventos relacionados con la agricultura, gastronomía, etc. que se llevan a cabo en las diversas localidades del País Vasco. En agosto continúan las fiestas en los distintos municipios de la región y con ellas llegan ferias aún más diversas, disfrútalas y goza de nuestra tierra y sus productos.

Araba

VITORIA-GASTEIZ

(General Loma plaza / Plaza del General Loma)

Ostiraletik, abuztuak 5, astelehenera arte, abuztuak 8

Artisautza eta nekazaritzako elikagaiak

Andre Mari Zuriko azoka. Artisautza eta elikadura produktuen erakusketa eta salmenta.

Antolatzailea: Vital Gizarte Ekintza, Vitoria-Gasteizko Udala eta Arbaso Artisauen Elkartea

Del viernes, día 5 al lunes, día 8 de agosto

Artesana y agroalimentaria

Feria de la Blanca. Exposición y venta de productos de artesanía y alimentación.

Organiza: Vital Obra Social, Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y Asociación de Artesanos Arbaso

Bizkaia

BAKIO

Larunbata, abuztuak 6

Gastronomikoa

  1. Marmitako lehiaketa.

Antolatzailea: Bakioko Txoko Bide-Zabal

Sábado, día 6 de agosto

Gastronómica

L Concurso de marmitako.

Organiza: Txoko Bide-Zabal de Bakio

GERNIKA-LUMO

Larunbata, abuztuak 6

Arabako errioxako ardoaren eta bakailaoaren eguna

Arabako Errioxako ardoa eta bakailaoa dastatzeko aukera egongo da. Barazki eta fruta azoka. Euskal eskulanen erakusketa eta salmenta.

Antolatzailea: Gernika-Lumoko Udala

Sábado, día 6 de agosto

Día del vino de rioja alavesa y del bacalao

Cata y degustación de vino de Rioja Alavesa y bacalao. Feria hortofrutícola. Exposición y venta de artesanía vasca.

Organiza: Ayuntamiento de Gernika-Lumo

ONDARROA

Larunbata, abuztuak 6

Nekazaritza

XXIX. Ondarroako Baserri Azoka. Baserriko produktuen erakusketa eta salmenta. Haragi dastaketa.

Antolatzailea: Lea-Artibai Landa Garapenerako Elkartea

Sábado, día 6 de agosto

Agrícola

XXIX Ondarroako Baserri Azoka. Exposición y venta de productos del caserío. Degustación de carne.

Organiza: Asociación de Desarrollo Rural Lea-Artibai

FRUIZ

Igandea, abuztuak 7

Nekazaritza, abeltzaintza eta eskulangintza

Idi erakustaldia eta bertako produktuen salmenta izaten da, bai elikagaiak eta edariak, bai artisautza.

Antolatzailea: Fruizko Udala

Domingo, día 7 de agosto

Agrícola, ganadera y artesana

Demostración de bueyes. Venta de productos locales, alimentación y bebidas. Artesanía.

Organiza: Ayuntamiento de Fruiz

MUNGIA

Igandea abuztuak 7 eta igandea abuztuak 21

Abeltzaintza

Behi, ardi, zaldi eta ahuntz azienda. Nekazaritzako tresnak eta makineria.

Antolatzailea: Mungiako Udala

Domingo, día 7 y domingo, día 21 de agosto

Ganadera

Ganado vacuno, lanar, caballar y caprino. Maquinaria y útiles agrícolas.

Organiza: Ayuntamiento de Mungia

Gipuzkoa

HONDARRIBIA

(Arma plaza eta Bretxan / Plaza de las Armas y en la Brecha)

Igandea, abuztuak 7

Nekazaritza herri giroa

Elikagaien erakusketa eta salmenta eta ogibide tradizionalen erakusketa.

Antolatzailea: Hondarribiko Udala

Domingo, día 7 de agosto

Agrícola herri giroa

Exposición y venta de productos alimenticios y exhibición de oficios tradicionales.

Organiza: Ayuntamiento de Hondarribia